文章摘要:现代医院作为治疗身/心疾病的主要场所之一,治疗是以病理和病情“诊断”为标志,然而当前“亚健康”人群不断增多,一些人有病痛症状但并不符合其“诊断”标准。以川东一家三甲医院的骨科门诊及养生院为田野点,参与观察后发现“做身体”是另一种治疗和缓解身体病痛的途径,在“做”的过程中体现出现代医院之外的治疗转向和行动逻辑。认为生物医学（现代医学）的“退场”和传统养生文化的回归,表明了传统的身体观并没有完全被现代医学知识所取代,中医身体观和西医身体观本是两种不同的本体视角,而中国人在日常实践中是中医和西医观念和实践混杂的状态,这种混杂的状态既是医学治疗内容差异造成的,同时也是人们根据经验自己获得的身体实践,是独属于当今中国人的混杂的身体实践方式。

文章关键词:

项目基金:《黑龙江医学》 网址: http://www.hljyxzzs.cn/qikandaodu/2021/1010/1961.html